Nelson Mandela, expresidente de Sudáfrica fue internado por una infección pulmonar, pero los médicos señalaron que tuvo ‘progresos constantes’.

Un portavoz de la presidencia sudafricana indicó que: “Continúa hospitalizado por la recaída de una infección pulmonar, se encuentra bien y su salud mejora”.

“Mandela se encuentra bien y tomó un desayuno completo esta mañana del 29 de marzo de 2013. Los médicos aseguran que ha hecho progresos constantes”.

Nelson Mandela, de 94 años, icono de la lucha contra el apartheid y el racismo, fue hospitalizado el miércoles por la noche por una recaída de una infección pulmonar que sufre desde hace tiempo.

El jueves la presidencia sudafricana indicó que: “reacciona positivamente  al tratamiento”.

El presidente Jacob Zuma dijo: “El país no debe ceder al pánico. Madiba [el nombre del clan de Mandela] se encuentra bien”. “Hay que tener presente que Madiba ya no es desde hace tiempo un hombre joven. Si pase un control hoy o mañana la gente no debe ceder al pánico [...] Sigue siendo Madiba con la edad que tiene”.

El ministro de Comunicación de Venezuela, Ernesto Villegas, difundió en una conferencia de prensa fotos del presidente Hugo Chávez, quien se recupera de una operación en La Habana.

Por primera vez desde el 11 de diciembre, el gobierno de Venezuela difundió
 fotos de su presidente, Hugo Chávez, quien se recupera de una
operación en La Habana, Cuba. 

Las imágenes, que fueron transportadas desde la capital cubana por
 el ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, muestran a un
 Chávez sonriente junto a sus hijas. Según dice el gobierno
 venezolano, las mismas fueron tomadas ayer, durante el festejo
 familiar del Día de los Enamorados. 

El presidente de Venezuela posó junto a la edición del jueves 14 de febrero
 de Granma, el diario del régimen cubano, que tiene como título principal
"Recibió Raúl a la secretaria ejecutiva de la Cepal". 

La difusión de las fotos fue precedida por un parte médico que indica
 que el presidente está con algunos inconvenientes en el habla como
consecuencia de los tratamientos a los que está siendo sometido por
 su enfermedad de base, el cáncer, y por una infección que
contrajo durante su internación. 

"La infección respiratoria surgida en el curso del postoperatorio 
fue controlada, aunque persiste un cierto grado de insuficiencia. 
Dada esta circunstancia, que está siendo tratada, en la actualidad
 el comandante presenta respiración a través de cánula traqueal",
 dijo el ministro de Comunicación al leer el informe médico. 

Semanas atrás el diario El País de España había publicado una imagen
en la que supuestamente se veía al líder bolivariano intubado, sin embargo
 en pocos minutos se descubrió que se trataba de una farsa.
El escándalo recorrió el mundo y generó el rechazo de varios presidentes. 

El nuevo parte médico y la difusión de las imágenes buscan acallar
 los rumores que habían trascendido en las últimas horas sobre una
complicación en el estado de salud del bolivariano, algo que fue
 desmentido por las autoridades del país caribeño.