SIRIA
Entrevista exclusiva de la agencia argentina Télam en Damasco
El mandatario rechazó que sus tropas estén utilizando armamento químico y dijo que está dispuesto a asistir a un encuentro con Estados Unidos y Rusia en Ginebra, pero señaló que no piensa renunciar, como pide Washington.
19 DE MAYO 2013
por Horacio Raña
El presidente Bashar al Assad dijo que no descarta un ataque a Siria de países de Occidente que apoyan a sus opositores porque nunca cederá a su exigencia "inadmisible" de dar un paso al costado, aunque reafirmó estar dispuesto a negociar una salida a la guerra en su país.
"Las acusaciones contra Siria con respecto al uso de armas químicas o a mi dimisión cambian cada día. Y es probable que esto se use como preludio de una guerra contra nuestro país", sostuvo el mandatario en uno de los salones del Palacio del Pueblo, sede de gobierno, en una entrevista con dos medios argentinos, entre ellos Télam.
"Dijeron que usamos armas químicas contra zonas residenciales. Ahora, si fuesen usadas sobre una ciudad o suburbio con un saldo de diez o veinte víctimas, ¿sería creíble? Su uso significaría la muerte de miles o decenas de miles de personas en cuestión de minutos. ¿Quién podría ocultar semejante cosa?", enfatizó sobre una de las acusaciones más delicadas que pesan sobre él.
Télam es la primera agencia de noticias de habla hispana a la que Al Assad le concede una entrevista desde el inicio del conflicto armado que su gobierno mantiene, desde hace más de dos años, con insurgentes que quieren derrocarlo y que ?según la ONU? ya dejó más de 70 mil muertos.
Con una afabilidad que no estuvo exenta de respuestas cortantes, Al Assad recordó el papelón del ex secretario de Estado norteamericano Colin Powell cuando se paró delante del Consejo de Seguridad de la ONU y, mostrando un frasquito, aseguró que esa era la prueba de las armas químicas del entonces presidente de Irak, Saddam Hussein.
"¿Y dónde estaban las armas de destrucción masiva?", recordó Al Assad para desacreditar las denuncias en su contra. "Occidente miente y falsifica pruebas para desatar guerras, esa es su costumbre" enfatizó, y denunció que las potencias "encomendaron a Israel el ataque perpetrado días atrás para elevar la moral de los grupos terroristas".
No obstante, remarcó su posición dialoguista y la aceptación de concurrir, de producirse, a la conferencia internacional que Estados Unidos y Rusia se proponen realizar en Ginebra para hallar una salida al conflicto, aunque con la exigencia de que los opositores abandonen la lucha armada.
"Hemos acogido bien el acercamiento ruso-estadounidense, pero debemos ser realistas: no creemos que muchos países occidentales quieran efectivamente una solución en Siria", advirtió.
"Nosotros siempre optamos por dialogar con cualquier parte que lo quiera hacer, pero esto no incluye a los terroristas, ningún Estado dialoga con terroristas", enfatizó, para agregar que "hay confusión en el mundo: creen que una conferencia política detendrá el terrorismo sobre el terreno y eso es irreal".
Al Assad sostiene que el grueso de los combatientes enemigos vive fuera de Siria y están vinculados a otros países, por lo que no tienen una decisión propia, no son autónomos y no tienen una base popular real. "Hay terroristas de 29 países combatiendo en Siria, por lo que no creemos que muchas naciones occidentales que los apoyan quieran efectivamente una solución", especuló.
La temática discursiva siempre tuvo idéntica raíz: la causa del problema está afuera y la posibilidad de una autocrítica nunca fue considerada por el mandatario. Como tampoco dar un paso al costado para descomprimir el conflicto en el marco de la negociación de paz.
"Que alguien diga que el presidente sirio tiene que irse porque Estados Unidos, otros países o los terroristas lo quieren es algo inadmisible", afirmó, para completar con una certeza: "Este asunto lo resuelve una decisión popular a través de las urnas en las elecciones convocadas para 2014."
"Además, el país está en crisis, y cuando el barco se encuentra en medio de la tormenta, el capitán no huye. Y renunciar sería huir."
Fue tajante en su respuesta y en el análisis posterior al responder si la política exterior del presidente Barack Obama para Medio Oriente es similar a la de Ronald Reagan o George W. Bush. "Las administraciones estadounidenses son parecidas en la mayoría de las cosas y las diferencias son mínimas. Lo que cambió (con Obama) fue el discurso y eso no tiene ningún valor, lo importante son los hechos sobre el terreno", aseguró.
"En Estados Unidos hay instituciones y lobbies que rigen la política, y cualquiera que llegue (a la Casa Blanca) tiene una huella propia, pero no puede trazar toda la política independiente de esos elementos existentes", precisó.
Al Assad analizó que son las circunstancias que están cambiando las que impiden que Estados Unidos se lance a nuevas invasiones al estilo Afganistán o Irak, pero denunció que mantiene el apoyo político y logístico a los insurgentes junto con el envío de "medios no letales".
"Estados Unidos cambió los instrumentos pero no los principios, y pasó de la invasión directa a otro tipo de guerras", afirmó.
La entrevista transcurrió en un salón-biblioteca del imponente palacio ubicado en la cima de un cerro a las afueras del barrio Al-Mazeh, desde donde se aprecia una amplia vista de la ciudad que a lo lejos parece mucho más tranquila de lo que realmente está. El conflicto, los insurgentes, tema central también con Al Assad.
"Los terroristas no son una sola entidad, son grupos y pequeñas bandas y cada una tiene su cabecilla local, son centenares. Y una de las razones de la renuncia de (el ex enviado de la ONU y la Liga Árabe para Siria) Kofi Annan es que no sabía con quién de ellos dialogar", describió.
Uno de los desafíos que enfrenta Occidente a la hora de apoyar a los rebeldes es que entre ellos hay salafistas o wahabitas, es decir islamistas radicales que repudian la laicidad de Siria y entre los que se destaca el Frente Al Nusra, alineado públicamente con Ayman al Zawahiri, el líder de la red Al Qaeda.
En la norteña ciudad siria de Alepo, sobre todo, flamean sus banderas negras en honor a la jihad (guerra santa), y su intención pública es la caída de Al Assad para crear un nuevo califato, una potencia islámica donde los musulmanes vuelvan a lo que llaman "islam original".
¿Por qué Occidente los apoyaría?, preguntó Télam.
"A Occidente le importa tener gobiernos leales como los que existían en América Latina, que explotaban a los pueblos para entregar sus bienes. Y si son extremistas, los usan ahora y los combaten después. Aunque Afganistán lo refutó: apoyaron a los talibanes y con el 11-S pagaron un precio altísimo", sostuvo.
"Lo malo ?finaliza Al Assad? es que los wahabitas quieren difundir el pensamiento extremista en los niveles populares y no sólo en el gobierno. En Siria tenemos un islam moderado y por eso resistimos el fundamentalismo con todos los medios", concluyó. «
¿Por qué Occidente no quiere elecciones democráticas en Siria?
La Agencia Central de Inteligencia de EEUU (CIA) cree que el presidente Bashar al Assad conseguiría el 75% de los votos de los sirios si se presenta de nuevo a las elecciones presidenciales de 2014.
Según informes de medios occidentales, la CIA cree que Assad continuará como presidente de Siria hasta el año 2020.
La Agencia de Inteligencia construyó esta información según informes de dentro de Siria, además de encuestas de opinión. Estos informes y encuestas demuestran que Assad podría conseguir las tres cuartas partes de los votos, ya que no hay ningún otro candidato que pueda vencerlo en unas elecciones.
Los acontecimientos en el campo de batalla dan una superioridad al gobierno sirio, que ha estado fortaleciendo su popularidad, señala la CIA, que considera que esta situación seguirá presente el próximo año cuando tengan lugar las elecciones.
SIRIA
Nuevo Video Muestra la Ejecución de 11 Soldados Prisioneros en Siria
Un nuevo video difundido en Internet ha dado a conocer otro crimen brutal más de la larga lista de los cometidos por los terroristas en Siria.
El video muestra la ejecución, por parte de terroristas del Frente al Nusra, vinculado a Al Qaida, de un grupo de once soldados sirios prisioneros de los grupos armados.
El incidente tuvo lugar en la provincia de Deir al Zur, en el este de Siria.
En el video, el terrorista que dirige la ejecución de los soldados habla con acento saudí.
La publicación del video se produce pocas horas después de que circulara en Internet otro video del terrorista caníbal Jalid al Hamad, también conocido como Abu Sakkar, en el que se mostraba a este último extrayendo el corazón de un soldado sirio y comiéndoselo.
Este video causó una amplia condena internacional, incluyendo la de las Naciones Unidas.
Cabe señalar que el Frente al Nusra, que es el principal y más activo grupo armado en Siria, juró hace varios meses lealtad al líder de Al Qaida, Aiman al Zawahiri.
SIRIA
FFAA sirias eliminan grandes números de terroristas
en diferentes partes del país e irrumpen en sus escondites
por Bashar Barazi
May 17, 2013
Provincias, SANA Nuestras fuerzas armadas han continuado sus operaciones contra grupos terroristas en diferentes partes del país.
Eliminados cabecillas de terroristas en el barrio de Barze
Unidades del Ejército se enfrentaron con grupos terroristas en las fincas alrededores del barrio de Barze Al Balad (afueras de Damasco) y lograron eliminar a un número de terroristas y destruir sus armas y municiones.
Según una fuente oficial, en estas operaciones dos cabecillas de los terroristas fueron eliminados.
Terrorista suicida detona una ?cisterna bomba? en la carretera Hama-Alepo
Un terrorista suicida detonó una cisterna cerca de la localidad de Tibat Al Imam en la carretera de Hama-Alepo.
Según una fuente oficial, este atentado terrorista produjo la caída de dos mártires y heridas a otros cuatro, además de grandes daños materiales en los edificios cercanos al sitio de la explosión.
Por otra parte, un destacamento de las FFAA liquidó a un terrorista cerca de la localidad de Ynan en el campo oriental de Hama y se incautó de cantidades de municiones y pasaportes falsificados que trataba en entregar a los elementos terroristas en la zona
Ejército irrumpe en escondites y centros de concentración de terroristas en Idleb
FFAA han llevado a cabo una serie te operaciones en el campo de Idleb, en las cuales eliminaron a numerosos terroristas y destruyeron sus vehículos y herramientas criminales.
Según una fuente oficial, destacamentos de las FFAA irrumpieron en zulos y centros de concentración de terroristas en Al Shugur, Duer Al Akrad, Al Duesat y Al Quine en el campo de Jiser Al Shugur, la Montaña Al Arbain, Puente de Ariha, y Al Sinaa, logrando considerables bajas entre los terroristas.
Igualmente, otro destacamento del Ejército hizo frente a los intentos de grupos terroristas de atacar puntos militares cerca de Ein Al Shib, los Recursos Hidráulicos, la Cárcel Central, el Aeropuerto de Taftanaz, Bakfalun y Wadi Al Mahamil en el campo de Idleb y eliminó a numerosos elementos terroristas.
La fuente destacó que en el campo de Idleb también otras unidades del Ejército chocaron con terroristas al atacar sus centros de concentración en Em Yren, Abu Adduhur, Maaret Al Numan y Al Mayas.
Marcha multitudinaria en Tal Kalakh apoyo al Ejército
Los ciudadanos salieron en multitudinarias marchas después de la oración del viernes de las mezquitas de la ciudad de Tal Kalajkh en apoyo al nuestro valiente Ejército en sus operaciones incesantes contra los grupos armados terroristas que atacan las instituciones públicas y las propiedades privadas y desestabilizan a Siria.
Los participantes en la marcha expresaron su rechazo categórico a los actos de matanza y sabotaje perpetrados por los terroristas contra los ciudadanos sirios y las propiedades públicas y privadas, reiterando la disposición de sacrificar su vida por la dignidad de Siria y con el fin de recuperar la seguridad y estabilidad en todo punto de la patria.
La marcha se dirigió al Ayuntamiento de Talkalakh, donde el alcalde, Akram Qlishe, destacó el interés de los vecinos de Talkalah en cooperar con el Ejército y entregar a todos los involucrado a las autoridades estatales para regularizar su estado jurídico y volver a la normalidad.
Grupos terroristas atacan marcha de ciudadanos palestinos en Damasco
Varias personas fueron alcanzadas por disparos de los grupos armados (Foto: SANA)
16 de mayo 2013
La agencia oficial de noticias siria, SANA, denunció que los terroristas, en su mayoría del Frente al-Nousra vinculado a la red Al Qaeda, entraron al campamento Yarmouk, en Damasco, y obligaron a decenas de miles de vecinos a abandonar sus casas.
Grupos terroristas armados atacaron este miércoles el campamento para refugiados palestinos Yarmouk en Damasco, Siria, al disparar contra una marcha de ciudadanos que regresaban a sus hogares, obligándolos a alejarse de sus viviendas y causando heridas en varias personas, incluidas varias mujeres.
El portavoz del Frente Popular para la Liberación de Palestina, Anwar Raja, confirmó que los terroristas abrieron fuego contra miles de palestinos que se congregaron en la entrada del campamento,en preparación para retornarse a sus casas, luego de concentrarse públicamente en apoyo al presidente constitucional, Bashar al-Assad.
La agencia oficial de noticias siria, SANA, denunció que los terroristas, en su mayoría del Frente al-Nousra vinculado a la red Al Qaeda, habían entrado en el campamento y obligaron a decenas de miles de vecinos a abandonar sus casas.
Las víctimas son de origen palestino, muchos de ellos del distrito de Yarmuk, que huyeron cuando la localidad fue tomada por los armados irregulares que reciben financiamiento extranjero.
Según fuentes locales, alrededor de mil civiles se encontraban en el lugar, llevando algunos de ellos retratos del presidente Al-Assad y banderas de Siria y Palestina. El tiroteo estuvo acompañado de algunas explosiones y duró aproximadamente una hora.
Yarmouk es el mayor asentamiento de refugiados palestinos en este país, y acoge a cerca de 250 mil personas, todas víctimas, de alguna u otra manera, del conflicto que vive este país.
Por otro lado, en la provincia central de Homs, proyectiles de morteros mataron a un niño e hirieron a varios más, cuando salían de las clases en una escuela del barrio de Akramah. Las autoridades culparon por el lanzamiento de los artefactos a l Frente al-Nusra.
El barrio de Akramah mantiene un apoyo mayoritario al gobierno del presidente Bashar al-Assad, precisó el reporte.
La Cancillería rusa denunció que los métodos usados por los armados son ignorados por los países que apoyaron la nueva resolución de las Naciones Unidas, que condena enérgicamente a las fuerzas de Al-Assad, avala el terrorismo y acepta a los líderes intelectuales la Coalición Nacional Siria (CNS) como ?representantes legales? de Siria.
Resolución de la ONU
La Asamblea General de la ONU aprobó una resolución no vinculante que exige una ?transición política? en Siria, dejando de lado las atrocidades y masacres cometidas por grupos terroristas que reciben apoyo y financiamiento de potencias occidentales y monarquías árabes, entre ellas Qatar, desde donde salió la propuesta votada.
Aunque 107 países votaron a favor del proyecto, otras 59 naciones -principalmente de África y América Latina- se abstuvieron de votar por una resolución que hace caso omiso a los crímenes y abusos cometidos por los armados irregulares.
En tanto, 12 Estados plantaron cara al proyecto y votaron en contra -Rusia, China, Irán, Bolivia, Cuba, Corea del Norte, Nicaragua, Ecuador, Venezuela, Zimbabue y Bielorrusia- y denunciaron que el fallo ofrece apoyo al principal grupo de oposición y entorpece las negociaciones y esfuerzos pacíficos emprendidos por parte de la comunidad internacional para poner fin a la escalada del conflicto.
Alemania reconoce la presencia de alrededor de 700 terroristas europeos en Siria
May 17, 2013
Berlín, SANA El Ministro del Interior de Alemania, Hans Peter Friedrich, reconoció la presencia de cerca de 700 terroristas de origen europeo que están combatiendo en las filas de los grupos terroristas armados en Siria, considerando que la UE tiene que establecer leyes para evitar que vuelvan a sus países europeos.
El periódico The Guardian transmitió según Friedrich, quien dijo ayer que alrededor de 700 terroristas europeos combaten en Siria, la mayoría de ellos son militantes islámicos, advirtiendo a la vez que aquellos podrían pensar en volver a sus países europeos de portan su nacionalidad, lo que implica la necesidad de implementar una nueva política a través de la UE que les impide temporalmente regresar a Europa.
El periódico dijo que este es el primer reconocimiento de los cuerpos de inteligencia de uno de los gobiernos occidentales sobre la presencia de terroristas, ya que funcionarios alemanes reconocieron que están en la búsqueda de cuarenta personas que salieron de Alemania para este propósito desde el verano pasado, y la mayoría de ellos llevan pasaportes alemanes.
Friedrich tiene la intención de elevar su propuesta para evitar el regreso de los terroristas a Europa por dos años durante una reunión de los gobiernos de la UE a celebrarse el próximo mes.
Financial Times: Catar gastó 3.000 millones de dólares en apoyo a la oposición armada en Siria
May 17, 2013
Londres, SANA El diario británico Fiancial Times reveló que Catar pagó un monto de 3.00 millones de dólares en apoyo a los grupos de terrorismo, sabotaje y matanza en Siria.
El diario en su portada señaló que lo pagado por Catar supera mucho mas las ayudas presentadas por otros gobiernos, subrayando que Arabia Saudita entra en competencia con Catar en apoyo a los líderes de la denominada ?oposición armada siria? con armas.
El periódico británico dice que Entre los gastos figura la paga de 150 dólares a los terroristas en Alepo y el envío de armas. En este sentido, calcula que entre abril de 2012 y marzo de 2013 habría efectuado un total de 70 envíos de armamento.
Además, Catar tiene un papel en el ofrecimiento de cantidades generosas a los que piensan escapar con sus familias, estas cantidades llegan a 50 mil dólares por año.
SIRIA
Muftí Hassoun: Siria enfrenta una guerra extranjera encaminada a destruir el pensamiento de la resistencia y la unidad
May 16, 2013
Beirut, SANA
El Gran Muftí de la República de Siria, Dr. Ahmad Badr Al-Din Hassoun, dijo que ?lo que está ocurriendo en Siria es una guerra extranjera encaminada a destruir el pensamiento de la resistencia, de la unidad y de la convivencia pacífica que defendió y sigue defendiendo Siria?.
En la reunión de la Comisión de Buenos Oficios emanada de la vigésimo sexta Conferencia Internacional de Unidad Islámica en Beirut, el Gran Muftí Hassoun dijo que ?Siria paga el precio de la incitación y la sedición desde hace dos años hasta ahora?, llamando a ?desarrollar nuevos enfoques de enseñanza en todas las escuelas teológicas para reconsiderar la idea del pensamiento confesional que fue aprovechado por los políticos codiciosos contra nuestro país para lograr sus sórdidos deseos?.
El Gran Muftí puntualizó que decenas de canales vía satélite que se ven en el mundo musulmán y árabe, son canales políticos pero se enmascaran de sectas y confesiones?, aludiendo también a ?la existencia de 300 canales de televisión pagados y que incitan al caos y a la sedición en el mundo musulmán?.
El Muftí consideró que ?el papel del clero en los buenos oficios es un papel de llamar a cada uno de los intelectuales en el mundo árabe y musulmán al diálogo, ya todos estamos siendo atacados en nuestro pensamiento y nuestra fe?.
Fady M., Lynn A.
