SIRIA
NOTICIAS DE LA AGENCIA OFICIAL SIRIA SANA
Damasco, SANA A las 3 de la madrugada de hoy martes un grupo terrorista armado ataco con misiles morteros y RPG la tercera estacion de transferencia de electricidad de al-Qabun en Damasco, causando ingentes danios materiales y la salida de servicio de tres adaptadores.
Una fuente en el Ministerio de Electricidad dijo al corresponsal de SANA que el grupo terrorista disparo varios proyectiles morteros y RPG contra la estacion, lo que causo grandes perdidas materiales que se estiman en 300 millones de libras sirias, a consecuencia de los danios causados en tres transformadores y varias maquinarias y gruas para el mantenimiento, ademas del incendio en la estacion.
La fuente senialo que los equipos de mantenimiento empezaron sus obras de reparacion en la estacion desde tempranas horas de la maniana, estimando que en dos dias vuelve a entrar en funcion parte de la planta.
Por otro lado, una fuente official dijo que las autoridades competentes persiguen y se enfrentan a los terroristas en las zonas circundantes a la estacion de electricidad saboteada.
14 vehículos equipados con ametralladoras son destruidos por las autoridades competentes en una operación en el campo de Alepo
Los órganos de seguridad competentes se enfrentaron la noche del lunes, a grupos terroristas armados que asaltaban a los inocentes ciudadanos y a las Fuerzas del Orden, en las ciudades de Buzraton y Bayanon en el campo de Alepo.
Una fuente oficial informó al corresponsal de SANA, que los terroristas sufrieron grandes bajas entre sus filas, además de la destrucción de los diez vehículos que usaban.
De igual manera, la fuente agregó que las autoridades competentes se enfrentaron con grupos terroristas armados que bloqueaban las carreteras y perpetraban saqueos y ataques contra los ciudadanos, en la localidad de Izaz en Alepo.
La fuente dijo que el enfrentamiento terminó con la destrucción de cuatro vehículos equipados con ametralladoras, además de causar pérdidas significativas entre las filas de los terroristas.
La fuente dio a conocer que entre los terroristas liquidados se encuentran: Mohamed Fawzy Hafez, Ghazi Mohamed Al-Izzo, Ismael Hamandosh, y Omar Qadour, Mohammed Al-Sayyed y Muhammad Akaash.
Las autoridades competentes se enfrentan con un grupo armado terrorista que intentó cortar los caminos en Naher Eishe
Las autoridades competentes se enfrentaron con un grupo terrorista armado cuyos elementos abrieron el fuego y trataron de cortar los caminos en Naher Eishe.
Una fuente oficial informó al corresponsal de SANA que los servicios de seguridad lograron enfrentar el grupo y abrieron los caminos en la zona.
La fuente agregó que las autoridades competentes continúan la persecución de los remanentes de grupos armados terroristas en las periferias del barrio y lograron causar grandes bajas entre sus filas.
En el barrio de Al Maysat, las autoridades competentes persiguieron a un grupo terrorista integrado por 3 armados que abrieron el fuego contra una ambulancia lo que causó la lesión del conductor y de su asistentes.
Una fuente oficial afirmó que las autoridades competentes lograron detener a dos terroristas mientras que se busca el tercero.
De ahí, y tras los fuertes golpes que recibieron los grupos armados terroristas, unos terroristas detonaron un coche bomba en la calle de Al Midan (Cornich Al Midan), lo que causó ? según una fuente ? la lesión de dos personas.
En bab Srije en Damasco, lo terroristas abrieron el fuego de forma arbitraria contra los ciudadanos y las tiendas, lo que implicó la intervención de las fuerzas de seguridad, quienes liquidaron a todos estos terroristas.
Muertos 8 terroristas al estallar taller de artefactos explosivos en Yabroud
El estallido en un taller para la fabricación de artefactos explosivos en el municipio de Yabroud ocasionó la muerte de 8 terroristas y la lesión de decenas mientras elaboraban cargas explosivas.
El corresponsal de SANA citó a una fuente policial diciendo que el taller se ubicaba dentro de una finca perteneciente a la familia de al-Assali, y agregó que entre los muertos figura el cabecilla del grupo terrorista Usama al-Assali, buscado por homicidios y secuestros.
La Policía de Autopistas en Khabab enfrenta a un grupo terrorista
Efectivos de la Policía de Autopistas en Kahbab, provincia de Deraa, se enfrentó a balazos a un grupo terrorista que se trasladaba en un coche, tipo Saba, cuando se dirigía hacia Damasco.
Una fuente policial informó que el choque con el grupo terrorista resultó en la lesión de dos terroristas, la detención de otros dos y el decomiso de tres kaláshinkovs.
Las autoridades asaltan escondrijos de terroristas en los barrios de al-Hamidyye y al-Hader en Hama
Tras investigación y seguimiento, las autoridades competentes en Hama han realizado una redada contra los escondites de terroristas en los barrios de al-Hamidyye y al-Hader.
Una fuente en la Gobernación informó que durante la operación las autoridades competentes chocaron con los grupos terroristas ocasionándoles grandes bajas, y los que quedaron con vida han sido capturados.
La fuente señaló que también fueron confiscados 37 fusiles calibre 7,62, 5 rifles de francotiradores, 3 ametralladoras BKC, 6 lanzadores RPG, 11 granadas, 23 proyectiles RPG, 6 proyectiles Energa, 3 pistolas, 1700 balas de ametralladoras, 2400 balas calibre 7, 62 y 400 balas para rifles de francotiradores.
Los guardias de la Intendencia de al-Aryme enfrentan a un grupo terrorista
Los guardias de la Intendencia de al-Aryme han enfrentado a un grupo terrorista que atacó su emplazamiento.
Una fuente del Comando de Policía en la provincia de Alepo informó que el choque dejó grandes bajas entre los atacantes y la destrucción de una camioneta Peck Up equipada con una ametralladora.
Arrestado uno de los terroristas que había detonado el Café al-Express en Alepo
Una explosión sacudió en la tarde de hoy al cafetín al-Express situado en la zona de Bab al-Nasr en Alepo.
Una fuente en la Gobernación informó que las autoridades competentes han detenido al llamado Mohammed Walid Orua, vecino de Bab al-Nerab quien llevaba una pistola calibre 8,5 cargada y lista para dispararse.
La fuente agregó que también fue encontrado en poder del mismo un teléfono celular, y al indagar en los archivos del mismo fue encontrado un video de la explosión del Café al-Express y con su voz diciendo: ¨ la detonación de Bab al-Nasr, Brigada de AbnaaAishe¨, adjudicándose en el video la autoría de la explosión.
__________________________________________________________________________________________________
Información tendenciosa de la agencia Reuters
Rebeldes atacan capital siria; crece presión a Rusia
martes 17 de julio de 2012
Por Erika Solomon y Mariam Karouny
BEIRUT (Reuters) - Rebeldes sirios dijeron el martes que derribaron un helicóptero del ejército mientras combatían con fuerzas del Gobierno respaldadas por poder de aire y artillería, en lo que ya son los combates más feroces en Damasco desde que comenzó la revuelta contra el presidente, Bashar al-Assad, el año pasado.
Funcionarios rebeldes dijeron que miles de combatientes habían convergido en la capital, bastión del Gobierno durante los 16 meses de conflicto, para llevar la batalla desde las turbulentas provincias de Siria al centro de poder de Assad.
No obstante, no estaba claro si alguno de los bandos podría generar un golpe decisivo. Combatientes del Ejército Libre de Siria indicaron que en las últimas 24 horas provocaron la muerte de 70 miembros de las fuerzas de seguridad y hombres de la milicia favorable a Assad conocida como shabbiha.
La escalada de violencia en la capital siria se produjo mientras el enviado de Naciones Unidas Kofi Annan dijo que esperaba que el Consejo de Seguridad de la ONU logre alcanzar un acuerdo sobre la resolución del problema en Siria.
El consejo votará el miércoles sobre una resolución respaldada por Occidente que amenaza a las autoridades sirias con sanciones si no deja de usar armas pasadas en los pueblos, aunque Rusia ya ha anticipado que bloqueará la medida.
"Yo esperaría que sigamos conversando y encontremos finalmente un lenguaje que una a todo el mundo para que podamos avanzar en este tema crucial", dijo Annan en Moscú tras reunirse con el presidente ruso, Vladimir Putin.
Un video subido por activistas de la oposición mostró edificios y centros comerciales de Damasco en llamas por lo que calificaban como fuego de cohetes y artillería. En una imagen se veía a un almacenero saliendo de entre los restos de su comercio mientras el humo aún podía apreciarse de fondo.
"No pude dormir. Hubo bombardeo con artillería y ataques armados desde helicópteros desde la medianoche hasta las 6 de la mañana. No dejaron de disparar por un solo minuto", dijo un residente en Damasco contactado vía telefónica desde Beirut.
"Estuvieron usando artillería, helicópteros de combate y morteros (...) Podía escucharse el pedido de súplica mezclado con el sonido de los disparos (...) Helicópteros están sobrevolando el área", agregó.
Los enfrentamientos continuaban en el distrito de Midan en el centro de Damasco y la artillería y los cohetes también impactaron en la zona de la oposición de Tadamon, en las afueras, dijeron los activistas. Muchas calles dentro y fuera de la capital fueron cerradas, agregaron.
Dos combatientes rebeldes y un activista manifestaron que los rebeldes derribaron un helicóptero del ejército en el distrito de Qaboun, en el noreste de Damasco.
"Los helicópteros están volando a baja altura. Es fácil alcanzarlos usando armas antiaéreas", dijo un alto funcionario rebelde.
El jefe de inteligencia del ejército de Israel dijo que Assad estaba perdiendo control sobre Damasco y que había replegado tropas de áreas cerca de la frontera israelí para reforzar al personal desplegado alrededor de la ciudad.
"Assad ha movido muchas de sus fuerzas que estaban en los Altos del Golán a las zonas de conflicto", dijo el mayor general Aviv Kochavi.
"No teme a Israel en este momento, sino que fundamentalmente quiere reforzar sus fuerzas alrededor de Damasco", agregó.
INFILTRADOS EN LA CAPITAL
El ministro de Información de Siria, Omran Zoabi, negó los informes de los medios que dijo que "no reflejan lo que realmente sucede en el terreno", al indicar que las fuerzas de seguridad se habían enfrentado con combatientes que se infiltraron en la capital Damasco y obligaron a muchos a huir.
"Lo que está sucediendo es que algunos elementos armados se infiltraron en Damasco y trataron de generar un movimiento en una de las áreas. Pero las fuerzas de seguridad los rodearon y lidiaron con ellos; y aún están lidiando con ellos", dijo Zoabi a Reuters.
"Algunos (de los combatientes) se han rendido y otros escaparon a pie y en auto y están disparando al aire para atemorizar a las personas", agregó.
Activistas de la oposición dijeron que los enfrentamientos cerca del bastión de Gobierno mostraban que los rebeldes estaban minando el poder estatal, en una capital alguna vez considerada la fortaleza impenetrable de Assad.
"Cuando se apuntan las armas contra el corazón de Damasco, en Midan, se ha perdido la ciudad", dijo el activista ubicado en la capital Imad Moaz. "Los rebeldes en la calle tienen el respaldo de las familias a lo largo de Damasco", agregó.
HUIDA DE REFUGIADOS
En medio de la escalada de violencia en Damasco, un funcionario turco dijo que un brigadier general sirio y varios otros militares desertaron y eran parte de unos 1.280 sirios que huyeron a Turquía durante la madrugada.
Se trata de los últimos de una serie de oficiales que se unieron a la revuelta, luego también de la deserción del embajador sirio en Irak la semana pasada y la escapada de Siria de Manaf Tlas, miembro del círculo íntimo de Assad.
En una muestra de la gravedad de la crisis, Irak instó a sus ciudadanos a que dejaran Siria debido a la creciente violencia.
Mientras los combates se enardecen en la capital, los enfrentamientos en las áreas opositoras continúan en el resto del país. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña y una red de activistas a lo largo del país árabe, dijo que más de 150 personas fueron asesinadas el lunes.
Los recuentos de los activistas son difíciles de verificar porque el Gobierno restringe el acceso a medios internacionales.
Con la violencia en aumento, Occidente quiere que Moscú deje de apoyar a Assad. Junto con China, Rusia ha vetado una acción contra el presidente sirio en el Consejo de Seguridad de la ONU.
Sin embargo, previo a las conversaciones con Annan, el ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, no mostró señales de cambio en la posición de Moscú.
Una misión pequeña y sin armas de monitoreo de Naciones Unidas, de unas 300 personas, es la única presencia militar internacional en Siria. Llegó al país como parte de un plan de pacificación respaldado por Annan que fue suspendido debido al incremento de la violencia en Siria.
Los activistas indican que murieron más de 17.000 personas.
La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, entrevistada por la BBC durante su visita a Oriente Medio, dijo que esperaba que Moscú abriera el camino a una transición al estilo de Yemen, para evitar la guerra civil.
El ex presidente yemení Ali Abdullah Saleh fue desbancado en febrero después de meses de protestas, en una transferencia de poder apoyada por Estados Unidos y los vecinos ricos del Golfo Árabe.
En Siria, lo que comenzó como un movimiento de protesta, inspirado por reclamos en otros países árabes, se ha vuelto una insurgencia armada que lucha por derrocar a Assad. El Comité Internacional de la Cruz Roja actualmente califica el conflicto como una guerra civil.
