EUSKAL HERRIA / PAIS VASCO
«El 20 de marzo es un día clave porque están en juego los derechos humanos»
Etxerat ha señalado que para los familiares de los presos y presas vascas la jornada de mañana es «clave» ya que «están en juego los derechos humanos».
por Amaia Ugarte
|2013/03/19|
Representantes de Etxerat, en la comparecencia que han ofrecido en Iruñea. (Idoia ZABALETA/ARGAZKI PRESS)
Una nutrida representación de Etxerat ha comparecido en Iruñea con motivo de la vista que tendrá lugar este miércoles en la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos para analizar el recurso del Estado español a la sentencia sobre el caso de Inés del Río.
Para la asociación de los familiares y allegados de los presos vascos, la de mañana es una jornada importante porque «están en juego los derechos humanos».
Jone Lazkoz, pareja de Jesús Mari Mendinueta, preso enfermo a quien han aplicado la doctrina 197/2006, y Hodeiert Urain, hijo de Jokin Urain, también con la citada medida, han recordado que la doctrina 197/2006 se aplica desde 2006, «con retroactividad y pese a que es contraria a derecho. Somete a los presos políticos a una cadena perpetua a la que no fueron condenados ni a la que, en consecuencia, nosotros lo fuimos».
Han señalado que además de a Inés del Río, esa medida se ha aplicado a otros 91 presos políticos, a los que en algunos casos se les han añadido otros 12 años de prisión. «El alargamiento de la pena se les ha comunicado en la mayoría de los casos pocas semanas o días antes de la fecha en la que deberían ser liberados, en ocasiones el mismo día» en que cumplían la pena. La doctrina 197/2006, según han denunciado, «se convierte en otro mecanismo más de una política penitenciaria que busca ser un instrumento de venganza y sufrimiento continuo».
Los representantes de Etxerat han tenido palabras de recuerdo para Anjel Figueroa, fallecido el jueves pasado y a quien pese a sufrir una enfermedad incurable «se le negó el derecho a la salud, al tratamiento y las condiciones de vida que su grave enfermedad exigía».
Urain y Lazkoz han incidido en que los familiares y allegados de los presos saben «bien qué es el sufrimiento, qué significa y cómo se vive», ya que a la vulneración de los derechos de nuestros familiares represaliados se une la vulneración de nuestros propios derechos» y con la «cadena perpetua también nosotras y nosotros somos condenados».
«Somos también objeto de humillación, de persecución, de acoso y arbitrariedades. Pero nunca les dejaremos solos y seguiremos oponiendo nuestra voluntad de que cese el sufrimiento, definitivamente, para todos y todas, al afán de venganza que intenta bloquear el camino de la resolución y de la paz».
Por ello, entienden que el de mañana será un día «clave», ya que «están en juego los derechos humanos».
Derechos de los presos
Herrira constata que la mayoría de Euskal Herria rechaza la doctrina 197/2006 que alarga las condenas a los presos vascos
En las últimas semanas, además del Parlamento de Gasteiz casi un centenar de municipios han rechazado la doctrina 197/2006, que será sometida mañana a la vista definitiva en el Tribunal de Estrasburgo. Herrira lo sitúa como otra constatación del mayoritario rechazo social.
GARA | IRUÑEA
Herrira destacó ayer en Iruñea que la derogación de la doctrina 197/2006 -que permite el alargamiento de la condena impuesta a los presos vascos y que será analizada mañana por la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos- cuenta con un amplio respaldo social e institucional en Euskal Herria. «Es un consenso mayoritario por el fin de las medidas de excepción que ya quedó de manifiesto en las marchas de Baiona y de Bilbo y que se vuelta a manifestar ante la vista en Estrasburgo», destacaron los portavoces de Herrira Nagore García y Fran Balda, que comparecieron a dos días de la vista definitiva.
Explicaron que hace dos meses se marcaron varios objetivos ante la cita de mañana en Estrasburgo. En primer lugar, Herrira quería llevar a Europa una voz unitaria por los derechos humanos, la resolución y la paz. En segundo lugar, buscaba activar compromisos sectoriales en todos los ámbitos. Asimismo, se marcó el objetivo de abrir una reflexión compartida con partidos, sindicatos y agentes sociales sobre el modo de superar estas medidas de excepción.
Para ello, pusieron en marcha una ronda de contactos con agentes de la que han extraído dos conclusiones. Por un lado, constatan que se está fortaleciendo el consenso social para superar la actual política penitenciaria. Por otro, destacan que esta posición se ha traducido en nuevos y más amplios compromisos en cada vez más ámbitos.
En este sentido, subrayaron que un abanico amplio de profesionales ha participado en una veintena de charlas y mesas redondas y que se han celebrado movilizaciones e iniciativas en numerosas localidades. «Con ello, queríamos lanzar un mensaje claro a Europa: la mayoría social vasca apoya la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de julio y considera que su aplicación es necesaria para el proceso de resolución en marcha en este país», destacaron Fran Balda y Nagore García.
«Es el mensaje que en Bruselas trasladamos directamente a una veintena de europarlamentarios de todos los grupos presentes en la Cámara, así como a diversas organizaciones del ámbito de los derechos humanos. Y es el mensaje que también se ha reflejado en las instituciones vascas», añadieron los portavoces de Herrira.
Mociones en 93 municipios
Según los datos del movimiento, hasta este momento un total de 93 municipios vascos ya han aprobado mociones reclamando la derogación de la doctrina 197/2006, es decir, respaldando la sentencia del Tribunal de Estrasburgo del pasado mes de julio. De estos, 24 ayuntamientos están en Bizkaia, 31 en Gipuzkoa, 18 en Araba y 20 en Nafarroa. La moción ha sido aprobada por concejales de EH Bildu, PNV, Geroa Bai, I-E, Hamaika Bat e IU. Incluso concejales del PSOE la han apoyado en dos ocasiones -una de ellas Donostia-. La moción ha sido aprobada en el Parlamento de Gasteiz y en las Juntas Generales de Gipuzkoa, mientras que en las de Araba y Bizkaia se debatirá los días 25 y 27, respectivamente.
Los pronunciamientos por la derogación han llegado también al ámbito jurídico, como la Comisión Internacional de Juristas. En Euskal Herria, profesionales del derecho como Javier Calparsoro, fiscal general de la CAV; Mercedes Guerrero, presidenta de la Audiencia Provincial de Araba; Rafael Sainz de Rozas, asesor jurídico del Ararteko; Jon Mirena Landa, antiguo responsable de Derechos Humanos de Lakua; la juez Garbiñe Biurrun; o el Colegio de Abogados de Bizkaia han mostrado su rechazo a la doctrina 197/2006. Y más de 200 profesionales del Derecho suscribieron un manifiesto contrario en octubre pasado.
El rechazo también ha sido potente en el ámbito social y sindical, donde se han organizado numerosas protestas.
«El 20 de marzo es un día clave porque están en juego los derechos humanos»
Etxerat ha señalado que para los familiares de los presos y presas vascas la jornada de mañana es «clave» ya que «están en juego los derechos humanos».
por Amaia Ugarte
|2013/03/19|
Representantes de Etxerat, en la comparecencia que han ofrecido en Iruñea. (Idoia ZABALETA/ARGAZKI PRESS)
Una nutrida representación de Etxerat ha comparecido en Iruñea con motivo de la vista que tendrá lugar este miércoles en la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos para analizar el recurso del Estado español a la sentencia sobre el caso de Inés del Río.
Para la asociación de los familiares y allegados de los presos vascos, la de mañana es una jornada importante porque «están en juego los derechos humanos».
Jone Lazkoz, pareja de Jesús Mari Mendinueta, preso enfermo a quien han aplicado la doctrina 197/2006, y Hodeiert Urain, hijo de Jokin Urain, también con la citada medida, han recordado que la doctrina 197/2006 se aplica desde 2006, «con retroactividad y pese a que es contraria a derecho. Somete a los presos políticos a una cadena perpetua a la que no fueron condenados ni a la que, en consecuencia, nosotros lo fuimos».
Han señalado que además de a Inés del Río, esa medida se ha aplicado a otros 91 presos políticos, a los que en algunos casos se les han añadido otros 12 años de prisión. «El alargamiento de la pena se les ha comunicado en la mayoría de los casos pocas semanas o días antes de la fecha en la que deberían ser liberados, en ocasiones el mismo día» en que cumplían la pena. La doctrina 197/2006, según han denunciado, «se convierte en otro mecanismo más de una política penitenciaria que busca ser un instrumento de venganza y sufrimiento continuo».
Los representantes de Etxerat han tenido palabras de recuerdo para Anjel Figueroa, fallecido el jueves pasado y a quien pese a sufrir una enfermedad incurable «se le negó el derecho a la salud, al tratamiento y las condiciones de vida que su grave enfermedad exigía».
Urain y Lazkoz han incidido en que los familiares y allegados de los presos saben «bien qué es el sufrimiento, qué significa y cómo se vive», ya que a la vulneración de los derechos de nuestros familiares represaliados se une la vulneración de nuestros propios derechos» y con la «cadena perpetua también nosotras y nosotros somos condenados».
«Somos también objeto de humillación, de persecución, de acoso y arbitrariedades. Pero nunca les dejaremos solos y seguiremos oponiendo nuestra voluntad de que cese el sufrimiento, definitivamente, para todos y todas, al afán de venganza que intenta bloquear el camino de la resolución y de la paz».
Por ello, entienden que el de mañana será un día «clave», ya que «están en juego los derechos humanos».
Derechos de los presos
Herrira constata que la mayoría de Euskal Herria rechaza la doctrina 197/2006 que alarga las condenas a los presos vascos
En las últimas semanas, además del Parlamento de Gasteiz casi un centenar de municipios han rechazado la doctrina 197/2006, que será sometida mañana a la vista definitiva en el Tribunal de Estrasburgo. Herrira lo sitúa como otra constatación del mayoritario rechazo social.
GARA | IRUÑEA
Herrira destacó ayer en Iruñea que la derogación de la doctrina 197/2006 -que permite el alargamiento de la condena impuesta a los presos vascos y que será analizada mañana por la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos- cuenta con un amplio respaldo social e institucional en Euskal Herria. «Es un consenso mayoritario por el fin de las medidas de excepción que ya quedó de manifiesto en las marchas de Baiona y de Bilbo y que se vuelta a manifestar ante la vista en Estrasburgo», destacaron los portavoces de Herrira Nagore García y Fran Balda, que comparecieron a dos días de la vista definitiva.
Explicaron que hace dos meses se marcaron varios objetivos ante la cita de mañana en Estrasburgo. En primer lugar, Herrira quería llevar a Europa una voz unitaria por los derechos humanos, la resolución y la paz. En segundo lugar, buscaba activar compromisos sectoriales en todos los ámbitos. Asimismo, se marcó el objetivo de abrir una reflexión compartida con partidos, sindicatos y agentes sociales sobre el modo de superar estas medidas de excepción.
Para ello, pusieron en marcha una ronda de contactos con agentes de la que han extraído dos conclusiones. Por un lado, constatan que se está fortaleciendo el consenso social para superar la actual política penitenciaria. Por otro, destacan que esta posición se ha traducido en nuevos y más amplios compromisos en cada vez más ámbitos.
En este sentido, subrayaron que un abanico amplio de profesionales ha participado en una veintena de charlas y mesas redondas y que se han celebrado movilizaciones e iniciativas en numerosas localidades. «Con ello, queríamos lanzar un mensaje claro a Europa: la mayoría social vasca apoya la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de julio y considera que su aplicación es necesaria para el proceso de resolución en marcha en este país», destacaron Fran Balda y Nagore García.
«Es el mensaje que en Bruselas trasladamos directamente a una veintena de europarlamentarios de todos los grupos presentes en la Cámara, así como a diversas organizaciones del ámbito de los derechos humanos. Y es el mensaje que también se ha reflejado en las instituciones vascas», añadieron los portavoces de Herrira.
Mociones en 93 municipios
Según los datos del movimiento, hasta este momento un total de 93 municipios vascos ya han aprobado mociones reclamando la derogación de la doctrina 197/2006, es decir, respaldando la sentencia del Tribunal de Estrasburgo del pasado mes de julio. De estos, 24 ayuntamientos están en Bizkaia, 31 en Gipuzkoa, 18 en Araba y 20 en Nafarroa. La moción ha sido aprobada por concejales de EH Bildu, PNV, Geroa Bai, I-E, Hamaika Bat e IU. Incluso concejales del PSOE la han apoyado en dos ocasiones -una de ellas Donostia-. La moción ha sido aprobada en el Parlamento de Gasteiz y en las Juntas Generales de Gipuzkoa, mientras que en las de Araba y Bizkaia se debatirá los días 25 y 27, respectivamente.
Los pronunciamientos por la derogación han llegado también al ámbito jurídico, como la Comisión Internacional de Juristas. En Euskal Herria, profesionales del derecho como Javier Calparsoro, fiscal general de la CAV; Mercedes Guerrero, presidenta de la Audiencia Provincial de Araba; Rafael Sainz de Rozas, asesor jurídico del Ararteko; Jon Mirena Landa, antiguo responsable de Derechos Humanos de Lakua; la juez Garbiñe Biurrun; o el Colegio de Abogados de Bizkaia han mostrado su rechazo a la doctrina 197/2006. Y más de 200 profesionales del Derecho suscribieron un manifiesto contrario en octubre pasado.
El rechazo también ha sido potente en el ámbito social y sindical, donde se han organizado numerosas protestas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario